对比原版小说

《苦役列车》改编自西村贤太的同名中篇小说。在这部小说中，西村贤太采取了一种恶汉式的、虽摇头苦笑亦不乏恭然直探自我丑陋、可笑的姿态。再加上对底层生活脉络具体且深刻的刻画，令读者更深感受蚀骨的无边孤寂，感受到了生存挣扎的困厄。使《苦役列车》打破的藩篱，开发了旧有文学格式里不同的感性经验，为原已渐趋式微的私小说书写走出了新的境域。从人物到剧情，对比原版小说，电影《苦役列车》有何特点？

在看汤姆汉克斯的电影《读报人》之前，我先读了小说版的《读报人》，至此一发不可收拾。引人入胜的小说叙事，自由、自在、自足，使我对电影版本越发期待。故事中，10岁的乔韩娜令我好奇。她6岁时家中遭袭，父母被凯奥瓦印地安人就地杀死，来袭者掳走了她，抚养直到10岁，族人却深知收容一个白人儿童，会招来骑兵队的追缉，遂把她交易给白人。这样的背景下，谁能够饰演这样的小孩？