登陆注册
1246

“黛玉漱口”别硬演!新旧版一对比,陈晓旭蒋梦婕的差距立马出来

娱乐天地2023-05-06 11:53:410

“黛玉漱口”乃《红楼梦》里的经典名场面,亦是她进入贾府后的第一个社交危机,原文出自小说第五回。

上回介绍了贾史王薛四大家族的关系,这回引入黛玉进府,她先后和外祖母、三春等人见面,在荣国府相识混世魔王贾宝玉,话未毕就被老太太叫去共进晚饭。

林黛玉是聪慧、敏感、谨慎、清高的性格,她时时刻刻把“时时留意,步步小心”八字记在心里,生怕一步做错被人诟病或者耻笑。

文中对“黛玉漱口”有一段颇为精细的描写:

寂然饭毕,各有丫鬟用小茶盘捧上茶来……,今黛玉见了这里许多事情不合家中之式,不得不随的,少不得一一改过来。

寥寥几百字,曹公便把黛玉小心谨慎的性格刻画出来,她小心翼翼地漱口、饮茶、净手,既有千金小姐的体统,又渲染出聪慧敏感的个性。

《红楼梦》的影视化版本有好几版,而最有影响力的莫过于87版和10版,不过一个被盛赞,一个被群嘲,对比“黛玉漱口”这一场景的表现,真的高下立见。

林黛玉出生于书香门第,乃世代簪缨的侯爵小姐,林家祖上列侯,林父是探花,林母是金陵四大家族里的贾家,书里更说她病比西子胜三分。

1、87版陈晓旭饰演林黛玉

史延芹为林黛玉设计的服装多变,全剧一共有四十多套,刚出场时,她的衣服以淡紫色为主,船上哀思的那一套是浅紫鸡心领绣梅花侍女襦裙。

等到了贾府,外加了一件白色披风,上面绣有绿色梅花,里面的衣裙是紫白相间,配上折枝梅花刺绣,整体淡雅清新,因为尚在孝期,黛玉的头上未簪珠翠,皆是素白银器。

回望一眼,颇有世外仙姝的感觉。

2、10版蒋梦婕版林黛玉

这一版的造型师是叶锦添,他的风格偏个性,所以大部分角色都贴上了铜钱头,意为一曲旧梦。

但是,刚露面的林黛玉罕见的没有铜钱头,而是簪着一簇素黄色纱质花球,服装是单薄的长纱衣,而且配有一对绿珠耳饰,叶锦添说因黛玉是潇湘妃子,故而她的服装多以绿色为主。

蒋梦婕本身不是瘦弱的女子,穿上这一套衣服倒有珠圆玉润之感,愁态少有,倒有几分懵态。

1、87版“黛玉漱口”画面呈现

几个丫鬟相继端着茶具而来,镜头转场时,黛玉缓缓地端起了杯子,抬头间浅瞥了几眼三春。

镜头先给到迎春,她正在漱口,然后给到惜春,在洗手,再看探春,在喝茶,三位演员皆给了细节,迎春最慢,是个二木头、性格懦弱;探春最快,看得出做事雷厉风行、杀伐决断。

这里陈晓旭的眼神有一些些的闪烁和隐藏,因着怕在饭后漱口这个流程上出错,她先偷瞧了姐妹们的做派,再来行事。

接着,她不急不慢地用帕子掩面漱口,姿态优雅,落落大方,从神态到动作,一气呵成,不需要旁白解说就能get到人物性格。

2、10版“黛玉漱口”画面呈现

新版的这一场面,黛玉先是四处张望,犹如刘姥姥入大观园,她左顾右盼间望向众人,懵乎乎地放下筷子,等待丫鬟端来茶具。

此刻旁白响起,“黛玉今见这里,许多许多事情不合家中之式,不得……”

她亦步亦趋式地洗手、漱口,每一步皆看向别人,动作起伏过大,漱口时背对着大家,镜头给到观众,她直接对着盘子吐口水,未用袖子、或者帕子遮面。

其实这里林如海告诉过黛玉饭后饮茶会伤害肠胃,所以她见这些不符合家里的规矩就只能轻轻抿一口,从这一句话可以看出,林家也有规矩不比贾家差,同时也可以看出黛玉的聪明和小心思。

新版的处理,把黛玉演绎成摇头晃脑的丫头,不像大家族出来的小姐,聪明的个性也没有显现出来。

本来“黛玉漱口”这场戏演好的话,人物性格立刻生动饱满起来,87版表现得刚好,反而10版错失了表现的好机会,呆头呆脑的黛玉外形不符合,表演也不动人。

可以说,别怪观众挑剔,只要稍微一比较,差距就出来了,而10版《红楼梦》剧组显然没有用心研读原著,后来被骂也情有可原。

0000
评论列表
共(0)条