BLACKPINK宣发文案用“Macanese”翻车,吃相难看!
近日,韩国女团BLACKPINK 澳门演唱会引发两岸三地的火爆关注,频频上热搜。
国内众多流量明星、娱乐界大腕,如杨颖、曾黎、欧阳娜娜、甚至连骨折坐轮椅的女星程潇,绑着石膏也要打飞机到场。
演唱会结束后,BLACKPINK 4位成员在中国的社交平台上发文感谢中国粉丝的支持,本来只需说一声谢谢就好,但她们官方的文案却又明目张胆的翻车了。
在5月23日,官博发布英文文案中,使用了“Macanese”一词代指现场观看演唱会的观众。但是这个词,指在中国澳门居住,或在澳门土生土长的葡萄牙后裔,是澳门社会中一个独特的居民群体。虽然他们自认葡萄牙人后裔,皈依葡式文化,却是在澳门永久居住,包括居住在澳门的葡萄牙人的后裔,以及葡萄牙人与其他种族通婚而在澳门繁衍的混血后代。
在澳门,这个独特的居民群体,总共也就一两万这种土生葡人。
BLACKPINK官博之所以在文案中用这个“生僻词”,难道是人家官博不知道Macao怎么拼嘛? 不,人家只想单纯恶心人,再恶心你。1999年澳门就回归了。
官博不去感谢现场几万捧场的中国人,非得阴阳怪气惹争议,明明都知道在场的几乎都是中国人,但是他们就是要这样表达。
文案发布后,争议从他们敢发布就存在了,但是BLACKPINKG官博却不予理睬。因为这个敏感用词,网友们纷纷涌入社交平台提出质疑。
从23号到29号,事件经过整整6天的充分发酵后,争议越来越大,评论区已沦陷,评论数多达6000多个。29号下午,官博才又重新编辑了文案,把Macanese改成了Macau,而Macau一般指澳门特别行政区。虽然这次更改成了Macau,但是很多网友认为还是在阴阳怪气。
终于知道为什么官博要使用这个有争议的词了,有争议,有质疑,就会有讨论。我们涌入他们官博评论,讨论度上来了,热点就来了。当然,他们的目的达到了。热搜没有白买, 然后转头回去国内写演唱会如此如此火爆 ,为自己抬高提升身价,成为宇宙第一天团。
他们去新加坡,感谢的是新加坡(SINGAPORE)粉丝;去墨西哥,感谢的是墨西哥(MEXICO)粉丝;去东京,感谢的是东京(TOKYO)的粉丝。
去澳门,却要感谢Macanese。
可是明明可以用不会发生争议的方法,正常感谢地区和粉丝,可是他们没有,你看看韩娱其他爱豆好像没有这种感谢方法的吧。
那么多爱豆去澳门开演唱会结束感谢没见过macanese这个词,那么多感谢方法偏偏选用了这个敏感度高的词。
她们是在中国开演唱会,也是在中国的社交平台上发文,感谢的还是中国粉丝,却连句中文都不写,实在让人无法理解。
不可否认,4爱豆在中国的社交平台上发文感谢中国粉丝的支持。很明显公司唱红脸爱豆唱白脸咯,但是官方这样子干就是内涵中国粉丝啊,爱豆来这赚钱总不能吃相太难看吧。
那以后我们称呼首尔的人叫首尔Seoulnese,釜山的人叫釜山Busanese,你们会开心吗?
来看看韩国网友都是怎么无脑评价的吧
附韩国网友评价。
可是,你可知MACAU,不是我真姓!
120分钟独角戏表演,辛芷蕾如何完成《初步举证》?
“你看了这么多遍,怎么还是哭了?”在话剧《初步举证》媒体探班现场,在辛芷蕾完成了一段40分钟表演后,导演周可再一次为之动容。6月15日-18日,《初步举证》中文版将在上海话剧艺术中心·艺术剧院揭开面纱,首度站上话剧舞台的辛芷蕾将挑战120分钟的独角戏表演,邀请观众共同见证一位女性如何奔向一场注定失败的起诉,展开一次勇敢的自我辩护。娱乐天地2023-06-01 07:12:070000娱乐圈背后的争议:曾崇洋媚外的女明星
有些女明星发表过一些对国家和文化不够尊重的言论,这样的情况引起了广泛的关注和讨论。下面就来盘点一下那些曾经崇洋媚外的女明星!李安琪:双语背后的语言之争李安琪的父亲是中国籍世界冠军李小平,母亲是同样出身中国的前体操运动员。尽管生活在美国,但李小平夫妇一直秉持着中国式的家教,用中文交流,希望女儿李安琪传承中华文化。然而,主流社会环境的美式教育,渗透进李安琪生活的各方面,她在学校、与朋友都是说英语。娱乐天地2023-09-28 21:10:410000《父母爱情》老丁当了十六年副参谋长,不升职不调动,这正常吗?
《父母爱情》是由刘静编剧,孔笙执导,实力派演员郭涛、梅婷、刘琳、任帅、刘天池等主演的家庭情感大剧,以上世纪五十年代直至新世纪之初时代沧桑巨变下“我的父母”的爱情为主线,演绎了几个家庭两代中国人的平凡平淡生活中的相亲相爱与真善美。电视剧自二〇一四年在央视首播,深受广大观众朋友们喜爱,九年来,一直在各个卫视频道播出,热度不减,各个年龄阶段的观众都能从这部情感大剧中找到自己的看点。娱乐天地2023-11-21 12:09:460000上海美女嫁到台湾成综艺红人,被封杀后转战内陆,如今却官司缠身
夏祎,曾经是台湾综艺节目中很受欢迎的一位女艺人,她曾经跟台湾娱乐圈张菲、王伟忠等大腕合作过,当年火遍两岸三地的《综艺大哥大》这档综艺节目中就经常能看到夏祎的身影。夏祎当初之所以能在台湾综艺中迅速走红,还要依赖于她的特殊性。娱乐天地2023-06-08 19:29:410001这一次,39岁的唐嫣,让所有人都刮目相看
文|白面书誏编辑|白面书誏39岁的唐嫣,混成了最差的85花。比她小4岁的颖宝,靠着“许半夏”成功转型,口碑名利双丰收。比她小一岁的杨幂,屡因服化道惊艳的话题上热搜。就连好久没有露面的诗诗,也因为一组红衣照全网刷屏。反倒是唐嫣。最早出道,资源最好。可演技停滞不前。尽管靠着“开朗爱笑”的性格在综艺圈粉无数,但沉重的偶像包袱,还是让她的口碑一崩再崩。娱乐天地2023-08-11 14:57:060000