为什么韩国人的名字很洋气？看完网友的回答，我快笑不活了

在阅读此文之前，麻烦您点一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持。

文丨康康写点啥

编辑丨康康写点啥

经常听到网友们夸赞韩国明星的名字洋气，自己也尝试着读了读，像林允儿、秋瓷炫这些确实蛮好听的。

可是当我点开热闹的评论区之后瞬间后悔，再也无法直视他们的名字。

因为那些被大肆夸赞的，竟然只是艺名。

而他们的原名，甚至让粉丝都看不下去，为了不在中国市场闹笑话帮她们美化的。

再加上评论区网友奇葩的脑洞和谐音梗，真的笑的肚子痛。

实在忍不住分享给大家，一起乐一乐。

林允儿早几年可是在中国火的是一塌糊涂，作为女团成员唱跳俱佳长得也非常好看。

谁知在做演员方面也有很大的天赋，记得当时还来中国和林更新一起出演了《武神赵子龙》也是收获了一大批粉丝。

她美丽娇俏的形象加上“林允儿”这个特别的名字，感觉特别的有韵味。

可曾想当得知她的本名叫“李润娥”的时候，瞬间感觉回到了六七十年代，大明星的光芒都感觉要被这名字遮住了。

秋瓷炫也是如此，她当年算是最早来到中国演艺市场“务工”的一批韩国女星了。

美丽的外表加上过硬的演员功底，在中国的演艺市场也算是掀起了波澜。

甚至她2011年拍的《回家的诱惑》十三年过去了大家还是记忆犹新。

在人物角色的加持下，每次听到“秋瓷炫”这个名字，就会让大家不自觉的代入一个冷艳大美女的形象。

而且她这个姓氏“秋”让人感觉非常的加分，可当大家得知她原名叫做“秋恩珠”的时候，瞬间就感觉俗气起来。因为“恩珠”这俩字，完完全全踩了韩国人起名字的坑呀。

还有这个，好好一个大姑娘的听裴珠泫这个名字的时候还一切正常。

怎么换成裴柱现之后感觉气质立马就变了，就差一个浑身肌肉的大汉坐自己面前了。

关键是她的这个名字当时还是自己告诉粉丝们的，着重说明了是“柱子”的“柱”，“现在”的“现”。

最有意思的是最近大火的女团成员全昭妍，当初不太了解的时候，只是听她们的粉丝给她起的昵称叫什么“俺娘”，当时还在想怎么这么土味呀。

终于在知道全昭妍的本名时，明白了粉丝们的“良苦用心”。她的本名竟然叫做“田小娟”！每次都会怀疑自己真的没有听错嘛？这和“全昭妍”也不一样呀。

后来经过网友的解释才清楚，原来这两个名字中文看起来不怎么搭边，可是用韩语读出来就没什么违和感啦。

至于为什么叫俺娘，这不得不佩服中国网友的脑洞大开。原来是因为《父母爱情》有句台词叫“俺娘田小娟”正好撞名字，所以粉丝们就可以用“俺娘”当爱称了。

金泰妍真的原名金太软也是让大家哭笑不得，甚至还玩起了谐音梗，差点都唱出声来了。

李敏镐的名字也是，记得很早以前第一反应都是念hao四声，谁知道老是有同学纠正念gao三声，这真的好吗？

好好的一个大帅哥，念成镐之后感觉立马想起的就是棒子、榔头，甚至还有网友想到洛阳铲。

真不怪大家脑洞大开，是这个发音用在名字里真的不合适，自己还是比较喜欢hao的读音。

当然每次提到韩国人的名字或者自我介绍，很多年轻的网友脑袋里就自然浮现了两段自我介绍。

“大家好，我是陆星材，请多多关心吧”、“大家好，我是徐俊大”。

他们不知道有什么魔力，深深的扎在每一个看过视频网友的脑子里，挥之不去。哪怕自己听过几十次，还是会忍不住笑出“猪”叫，大家不妨在网上搜索一下乐呵乐呵。

面对韩国的那些奇葩名字，也有网友帮他们解释，因为汉语都是表音字，就像我们中国的汉语拼音一样，很容易碰上发音相同的。

这种情况让很多事情上产生不小的困扰，为了避免这些才使用了中文来标记，可是大多数韩国人不太懂中文，便在起名的时候，直接翻到哪个是哪个，就搞出来了这种笑话。

有网友一针见血的指出了，他们这样做不过是自己文化的匮乏，来来回回就那几个音。

就像经常出现在我们耳边的秀智们：金智秀、裴秀智、金秀智真的傻傻分不清楚。

其实在他们的身份证上甚至直接印上了中文名，这让很多网友感叹，还是中华文化博大精深呀。不过要注意的是，我们中文也不要被韩国人悄无声息的“偷”走了。

毕竟如今还有一个韩国男演员叫“宋江”，很多网友也是吐槽，不知道他能压住这名字不。

有网友好奇，到底为什么韩国人的名字这么容易重复呀，这其实是因为韩国的姓氏太少了，在古代的时候韩国的平民是不配拥有姓氏的。

我们熟知的那几个韩国大姓：金、李、崔、朴，在当时都是皇家的姓氏。后来没有了皇族平民的划分，大家都可以选择姓氏的时候自然首选这些王公贵族使用过的姓氏。

韩国字很少，其实也是导致这一切的原因。在韩国的语言中，他们只有40来个字母，一个字母要对应很多汉字。想要区分开，可把名字起的太长也不现实。

只能把一些寓意不错的字凑在一起，可因为字数非常有限，那这翻来覆去不过也就那么几种组合，重复率自然也就变高了。

除了这些人名之外，韩国人给很多地点、建筑起的名字也是让中国网友们哭笑不得。

叫圆山、尖山就算了，竟然有叫“肚子鼓鼓山”的地方，不知道的还以为是在卖萌呢。

看完了韩国人这些起名字的水平，中国网友们忍不住开始整活，让评论区里的人们给他起一个韩国名字，甚至还提要求，希望读出来能让中国人感受到自己是同胞。

本来以为这是网友的刻意刁难，谁知道大家竟然真的给出里满分答卷。

这位朋友一上来就来了一个猛的“钟国仁”，不得不说真的“韩”味十足啊！可是但凡是个中国人看到这个名字，绝对能理解其中的奥秘，像是在对暗号一样。

其他人也不甘示弱，起了一个女生的名字叫“银彩娜”。单看名字真的这不妥妥的韩国嘛，可多读两遍原来是谐音梗呀！银彩娜不就是“In China”嘛。

有了这两位打样，其他的网友们开始脑洞大开，起的名字都有地域特色了，

山东的朋友们起名叫做“善东银”，山东口音太明显了。

四川的老乡则起名“金叫唤”，有人忍不住打趣说，怎么不叫“金抓抓呢”？

可有些网友太过分，支招叫“朴建国”、“韩招娣”让人笑着笑着就沉默了，这还不如我们的“子涵”呢。

不知道大家在生活中有没有遇到什么好听的名字，当然奇葩的也可以，欢迎评论区分享哦。

[1]中国知网-中韩姓名对比研究 http://t.cn/A6lsIhIb

[2] 中国知网-韩国人的姓氏表 http://t.cn/A6lsI2Tv

[免责声明]文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改