登陆注册
2664

从导演选角到演员塑造,用另一个角度重新审视《四楼的天堂》

娱乐天地2023-05-08 21:19:310

正在热播的台剧《四楼的天堂》,播出前就因黄秋生首次来台拍摄剧集、加上谢盈萱的组合而备受关注,播出后疗愈人心的故事,更收获不少观众好评。而本剧是由曾拍摄过纪录片《行者》、《山灵》的导演陈芯宜执导。

虽是她首次执导剧集,但就如同她过去的作品一样,透过镜头下的观点,让故事带着温暖、带着关怀,也因此让许多人在这出戏中找到共鸣。

接下来,让我们从导演选角到演员塑造,用另一个角度重新审视《四楼的天堂》。

这次谢盈萱在剧中诠释一位心理谘商师,大部分的日常生活,都需要聆听患者的人生,那么谢盈萱本人,是否也是一位聆听者呢?

对此,谢盈萱表示自己也会聆听身边亲友的烦恼,但她也坦言,过去的她会如同剧中饰演的「张琪」一样,给别人建议,但她后来渐渐不再这么做了:「现在我会不让自己做这件事。」谢盈萱解释,过去也会想要给身边的人一些建议,但她后来发现:

「我做的事情跟我妈一样!而且我为什么要替他担忧?我就开始想说,如果我对一个朋友都会这样的话,以后如果我成为妈妈,我不会输给我妈。」

在那一刻察觉到这件事后,谢盈萱也开始思考,这是对方的人生,有时候那个人告诉自己这件事,并不一定想要得到答案。谢盈萱坦言,对现在的她来说,当有人向她倾诉,她会当个好的聆听者。

有趣的是,这次在《四楼的天堂》中,心理谘商师与黄秋生饰演的推拿师,两种不同专业领域的职业,成了奇妙的对比;两种职业都是在一个密闭空间中,对患者进行治疗,而且都需要聆听治疗对象的人生,令人不免好奇,导演当初是如何想要在故事中放进心理谘商师一角?

导演陈芯宜解释道:

「因为疗愈这件事其实还蛮广泛的,有各种途径,有些人会找推拿、有些人会找心理谘商或身心灵的课程,那时候就想找一个是代表东方系统、一个代表西方系统。」

陈芯宜认为,剧中以语言进行治疗的西方系统,及透过身体进行治疗的东方系统,透过两者间的差异,能够让角色进行对话,也能碰撞出有趣的火花。

事实上,《四楼的天堂》一开始并不是以剧集的形式呈现,最初的构想其实是电影脚本,陈芯宜说:「本来是单一集、有四个主角,后来跟编剧楼一安就觉得故事蛮适合剧集的,因为每次来都可以有不同的客人跟推拿师互动。」

当决定改成剧集后,也开始思考该找哪些演员来诠释剧中的角色。说起一旁的谢盈萱,陈芯宜表示,在她眼中,谢盈萱有许多面向,而刚好剧中的「张琪」也有不同的一面,所以自然而然会想邀请谢盈萱来诠释这个角色。

谈到谢盈萱诠释的「张琪」,在第一集为病患谘商的过程中,内心分裂出两种不同的声音,一者比较理性、一者则较为冲动,而「张琪」本人则属于不愠不火的平衡型,对于角色心境透过这样的方式演绎。谢盈萱表示:

「原本导演的想法,一个是比较趋近于理性,另一个脾气比较直接,做出一个对比;但我后来有跟导演讨论,如果是脑袋中另一个张琪,其中一个应该是比较属于妈妈的制约。」

会有这样的思考,原因在于在剧中「张琪」的角色因故跟妈妈之间的关系并不融洽,对于那个较为理性的一面,谢盈萱有自己的解读。

从这不难看出,谢盈萱在准备「张琪」这个角色,不仅仅是投入,而是从包括角色跟母亲之间的相处、角色的人生经历等,为角色建立应有的灵魂,并用自己的方式呈现给观众。让观众看到的不仅仅是剧本中的一个名字,而是活生生的一个人。

对于角色内心的矛盾,谢盈萱也分享了现实生活中,如果碰到类似的时候,她会以什么样的方式让自己做出选择,没想到她笑着回答:「我以前会翻盘!」谢盈萱解释,她花了一段时间进行自我觉察后发现,有时候工作上的事情会由公司来做决定,但某些时刻,不得不承认内心其实是两者都想要。

但谢盈萱也坦言,现在的她会希望能够取得一个平衡:「至少我得要学着,我敢对我每一个做的决定、对于最后的结果,我敢负起责任。」对谢盈萱来说,她认为毕竟已经不是二十岁的年轻人,还有时间可以蹉跎。虽然困难,但谢盈萱表示自己还在学着,至少在那一刻可以敢告诉自己:「我想要的是什么?」

首次拍电视剧就找来两位实力派演员合作,在导演陈芯宜眼中,两位演员各自诠释的角色上,有没有哪些地方比较困难呢?对此,陈芯宜表示:「我觉得秋生哥演得很好的地方,是接地气的部分」陈芯宜坦言,黄秋生的诠释,已经远远超出当初她的想像。

有趣的是,陈芯宜说,由于她自己是导演,所以可以看见黄秋生如何用自己的方式诠释「天意」这个角色,但编剧楼一安偶尔才会来到拍片现场,才发现黄秋生演出的「天意」,跟编剧想像中的角色设定上有些微落差,却也为他们的故事,演绎出不同味道的男主角。

对于黄秋生的表演,陈芯宜补充说道,她认为黄秋生是扎实地掌握到角色的精髓,因为剧中「天意」这个角色有一句口头禅:「我只是个推拿而已」,陈芯宜解释,这句话其实本来的设定上,只在其中一集出现,但黄秋生却为这句话赋予内涵,透过不断重复这句话,反而带到这出戏想传达给观众的想法,她说:

「当初在写的时候,很害怕呈现这集的客人来用一用就好了,但其实没有这回事,所以在做推拿的田调过程中,大家也都很刻意避免如此的戏剧性、或是很像有点怪力乱神的地方。」

陈芯宜表示,能与黄秋生与谢盈萱合作,让她感到非常放心,所以在拍片现场也就让他们两位演员自由发挥,但陈芯宜也补充,上面提到的「张琪」在为病患谘商的过程中,内心分裂出两种声音的桥段,当初花了不少心力在沟通上。

陈芯宜解释道,她认为写实的一面,对谢盈萱来说不难,可是分裂出来的声音,是在与谢盈萱讨论后,才决定让谢盈萱以一人分饰三角的方式、用「一红一黑」来代表角色内心里不同声音。

陈芯宜说,本来的是想让演员一人分饰好几角,借此代表内心里的各种想法,后来在跟谢盈萱讨论、甚至找真正的谘商师讨论,并调整脚本后,才有了后来在第一集中,出现如此有趣且生动的场面。

值得注意的是,《四楼的天堂》中的台词,可不是导演、编剧自己想像写出来的,而是经过层层关卡,一字一句精雕出来的:「我们所有的台词,写完任何一稿,都会给心理师、推拿师跟中医师确认过。」

对于作品、角色、台词如此认真,作为导演,陈芯宜是希望观众在追完《四楼的天堂》后,能从剧中不同的角色身上,找到认同。

0000
评论列表
共(0)条