相较原版《三国演义》,电影《赤壁下》在多处弥补了原著“漏洞”
吴宇森的《赤壁下》一如所料,电影情节虽然大事糊涂,人物性格刻画也比不上《见龙卸甲》。但还在有些小情节不但不糊涂,甚至可说是别具匠心地弥补了一些《三国演义》原著的“漏洞”。
其实,《三国演义》是一部逻辑问题极多的经典,特别是那些著名篇章。尽管读者因为太熟悉情节而不常察觉,类似问题反而在西方评论较常被指出,本篇算是理顺了这些漏洞。
《赤壁下》电影安排曹操中了周瑜的反间计,杀掉降将水军都督蔡瑁、张允后,迁怒于派往招降周瑜不遂、反被算计的“名士”蒋干,把他毒死,这就比原著合情理。
在《三国演义》小说里,那位“名士”中计后,居然还被曹操继续委以重任,再到东吴去了一遭,又引来庞统向曹操诈降,一错再错,这本来就十分牵强。因为无论是曹操、还是他的部将,都很快知道是中了计,理应怀疑身为周瑜故交的蒋干是东吴内应还来不及,怎么还会让这样能力低下、动作可疑的人,再当影响全局的密使?
密使是专业性很高的工种,在现代世界里,需要被有关部门训练经年,再通过品格评估,才有资格担当。既然曹操可以轻易对蔡瑁生疑,他的一生也因为多疑而错杀不少部下,甚至还包括首席谋士荀彧,要是在这情况下不把形迹可疑的蒋干除掉,反而不合常理了。
需要一提的是史上的蒋干真有其人,而且倒是一位真名士。虽然曾出发招降周瑜,但渡江后就判断不可能成功,游山玩水一番敷行了事,回来后从容向曹操回报复命,与小说情节相差甚远。
同样家喻户晓的“借东风”情节,在原著又是过分玄妙,几乎所有三国军师都知道天文地理,曹操旗下的著名谋士程昱就深通此道,为什么只有诸葛亮一人可以推算作战当晚会刮东北风,令他可从容装神弄鬼算尽天机?
难怪国学大师章太炎说,《三国演义》的诸葛亮充满“妖气”。《赤壁下》则对借东风的情节尽量予以科学解释,详细讲述为什么曹操阵营也有知道天文的人,却依然中计。
根据电影解释,荆州一带有其特殊地理特征,会在某时节把西北风变换为河上的东北风。由于这是本土常识,读书也读不来,只有本土人士才知道,诸葛亮说来自荆州的蔡瑁也对此熟知,就是极具说服力的佐证。
这样一来,诸葛亮的知识、曹营的失误,都得到人性化解释,而且也能和理被杀前后呼应一一诸亮害怕他,不但是因为他统率水军的能力,也因为他知道本土其他秘密,足以识破诸葛亮的一切的伪装。
根据《三国演义》皮开肉绽的黄盖确实还在指挥战斗,虽说名将也许与别人不同,可以痊愈得很快,但毕竟是戏剧化了。没有了苦肉计,电影让孙权水军正面攻击曹操水寨,依靠的是利用风势的地利,攻其不备,也可能较接近历史现实。
不过,让小乔取代黄盖的角色,深入曹营,说服力更打折扣,我则认为有些过于牵强。
《赤壁下》特别提及曹操曾问左右,锁在一起的连横船能否分开,答案是“当然能”。
因为连横船是由机关连接,而不是《三国演义》说的那样被铁链锁在一起,笨重无比,而且《赤壁》电影的连横船分船后,还能立刻排出新阵势,属于当时的“高科技产品”。这为原著解释了一向多疑的曹操何以轻信这个高风险策略。
原来他并非盲目采纳建议,而是经过自家的科学验证,不但有先见之明防范火攻,还有意识地通过连横船制造新阵法,还原了科学、工程应有的尊严。
根据原著,连横计由庞统所献,电影则改为由降将蔡瑁主动提出,这也比曹操贸然相信一个新归降的文人合情理。最后,连横船还是被全部烧掉,因为分船后的距离不足以阻隔火势,这一点的解释略有自相矛盾,但并非不能接受,依然比原著具说服力。
《三国演义》小说里的刘备军队在赤壁之战中,纯粹只担任趁火打劫的角色,任务相当“艰巨”,也就是在曹军败后包抄其退路,让赵云、张飞、关羽先后伏击。那时候大局已定,刘备以此自居“大功”,乘虚而入,夺取了一半荆州。虽说他兵微将寡,但爱护他的读者,也难免代其问心有愧。
不少影评人说《赤壁下》的刘备缺乏王者之风,但他在电影中对赤壁之战的贡献,却比小说要大得多了,不但有部署地以假撤兵迷惑对手、有意识地以此激励下属的求战欲望,还有胆量派军直捣曹操的陆军大本营,甚至让这变成了真正的致胜关键。
刘备以此为出发点谋求三分天下,就算厚着脸皮强借荆州,也算是出师有名,不再是浑水摸鱼的小混混,更符合小说希望赋予他的仁者形象。
假如我们把电影剧本和原著小说并列,逐一品味上述修改的用心,可证明吴宇森不同于近年的张艺谋,不是大而无当的。只是《赤壁》主剧本毕竟太“动”了,致令上述颇有心思的小修改得不到观众重视,实属可惜。
陈秀雯:曾是“亚视一姐”,却被老公骗光家产,如今61岁落寞街头
阅读此文前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。俗话说“男怕入错行,女怕嫁错郎”这句话在天后陈秀雯身上无比真实的应验了。巅峰时期,事业如日中天的她,因错嫁渣男老公从此一蹶不振,心甘情愿被软饭男吃肉喝血,直到上千万家产被骗个精光才幡然醒悟,可惜为时已晚!如今61岁被人认出在菜市场捡菜叶,而面黄肌瘦、形似枯槁的她早已不复往日神采。娱乐天地2023-08-12 16:05:03000060岁的李连杰现状曝光,他怎么会沦落到这个地步!
本文素材来自于网络,若与实际情况不相符或存在侵权行为,请联系删除。近期,李连杰,曾经的"功夫皇帝",再度回归国内娱乐圈,但遭受到了广泛的嘲笑与非议。这一出人意料的反应,与他的同龄演艺界同仁如成龙和甄子丹仍在积极从事电影事业有着鲜明的对比。然而,李连杰选择代言劣质网游的决定,引发了广泛的争议,让人难免感到疑惑,一个曾经因为拍戏不惜生命的铁骨男儿,如今却陷入了这样的境地。娱乐天地2023-09-21 10:30:280000520开播!秦岚、佟丽娅做配,半个娱乐圈齐上阵,都市剧的天花板
都知晓我们国家有五千年的文化历史,可是在国内很少看到属于我们国家自己的元素。在生活中,除了我们的语言汉字,好像找不到其他属于我们文化的东西。新的理念在推行,时代的产物也在不断的变换,可我们渐渐迷失在潮流中,寻找不到根的影子。就像在穿着方面,我们看了很多国外的时装周,并且学习了他们的风格。这些元素也进入了中国市场,就连婚礼上的婚纱都是西方流行的。娱乐天地2023-05-31 07:39:400000“沈腾胖了好多”上热搜,被调侃赶上徐峥了,他年轻时却这样帅气
“一胖毁所有”这句话不仅体现在普通人身上,明星们也是一样,所以大部分的明星都十分注重管理自己的身材。但有些人却是例外,随着年龄的增长他们放弃了对颜值与身材的管理,开始放飞自我,比如说沈腾。最近,沈腾露面的时候被发现又胖了,“沈腾胖了好多”这个话题上了热搜,很多网友调侃沈腾发福都快赶上徐峥了。0000不会开门不会穿鞋,这11位生活不能自理的明星们,到底在高贵什么
文|楠楠编辑|楠楠从何不食肉糜到娇生惯养不会穿鞋,不会烧水,口水还要吐别人手心里,践踏别人的尊严。出门几十个保镖跟着,演员本职工作都做不好,却好意思拿上亿天价片酬。一会就能自愈的伤口还要叫苦连天被粉丝安慰“简直是太敬业了”。内娱的明星们究竟怎么了?是什么让他们觉得自己高人一等?刘涛自从丈夫破产回归娱乐圈之后,一直都有一个称号叫做——国民好媳妇。娱乐天地2023-04-24 18:35:530000