内娱9位“哑巴”演员，演戏全靠配音对嘴，甚至有人从未用原声

文|小雨淅淅

编辑|司徒夜

---

原声台词，对于艺人来说，十分考验他们作为演员的实力。

2012年，《甄嬛传》作为一部历史大剧，带来了万人空巷的成绩。

其主演孙俪，也成为了那一年的视后备选人。

但最终，她因配音问题与这个奖项失之交臂。

其实，就配音这个问题。

实力派演员张涵予曾说：“如果不是自己配音的，那金鸡奖、百花奖等，是不允许评奖的。”

由此看来，演员的配音在他们的演技评比中，占据着举足轻重的位置。

但在影视圈中，有着不少的演员自出道以来，很少有自己的原声剧。

那么，依靠别人来配音的他们，到底算得上是一个合格的演员么？

“不要让演员变成演贝”。

这是央视关于“演员原声台词”总结出来的一个结论。

事实确实如此，“原声率”不应该成为营销演员实力的关键。

作为一名专业演员，应当保持“声台形表”这四大要素。

至于原声台词，更应该是艺人应当注意的一个问题。

在陈伟霆被问到对哪些台词印象深刻的时候。

他直接来了一句“你去问配音员吧，反正声音不是我的。”

如此轻视的态度，也让大家意识到配音正在荼毒着这些演员们。

对于影视圈的那些“演贝们”，网友也分别评选出了一些演员代表。

首先是85后的任嘉伦。

非科班出身的他，在2011年参加了歌手比赛之后，便被选中前往韩国学习。

2014年，他回国发展，并开始了自己的演员之路。

自2014年到如今，由他主演的古装剧高达七部。

其中合作的女演员都是迪丽热巴、杨紫、白鹿等当红流量小花 。

虽然他的这些剧收视率普遍都可以，但这么多部剧却没有一个是他的原声。

而且大部分都是由配音演员张杰为其配的音。

因此，不少网友调侃：任嘉伦怕不是张杰的脸替吧。

由此可见，他的这些古装剧之所以能够成功。

部分原因也要归咎于他的配音。

以至于由他本人配音的那些现代剧，几乎是反响平平。

所以，在成为实力派演员的路上，他还有很长一段路要走。

王鹤棣自出道以来，参演的全部都是男主剧。

不得不说，他的资源在同龄男演员中，是极好的。

一部《苍兰诀》更是让他稳坐“古装美男”的宝座。

但他的这个角色之所以能够成功，部分原因还是要归结于他的配音。

因为他本人的原生台词，实在是有些糟糕。

作为一个地道的川娃子，他的普通话总是带着点川味。

以至于网友在看到他的现场花絮之后，总是因他的原声台词而瞬间出戏。

作为95后的顶流小生，在提升演技的同时，台词配音也是不容忽视的一个因素。

只有演技与台词共同进步，才能成长为一名合格的演员。

科班出身的成毅，自出道以来，也历经了十二年的沉沉浮浮。

2020年，一部《琉璃》让成毅这个名字瞬间焊在了古偶顶流的位置。

虽然他的颜值时常被网友吐槽“普”。

但不可否认的是，作为一名科班生，他的演技水平还是很在线的。

2022年，《沉香如屑》的播出再次让他成为网友们的讨论对象。

而他，也因“小鸡嘴”被网友再次吐槽“丑”。

与此同时，配音问题也成了他被吐槽的原因之一。

在他主演的四部古装剧中，没有一部是他自己的原声台词。

也难怪网友会对他的评价呈现两极分化的趋势了。

不过，在2023年的《莲花楼》这部剧中。

他首次在古装剧中使用了自己的原声台词。

但却遭到了不少人的吐槽。

因为嘴型的原因，导致了他说话像是张不开嘴一样。

更是被嘲为“是不是在说腹语”。

不过，既然有勇气尝试自己的原声，就说明他现在正努力从自己的舒适圈跳出。

这点倒是值得不少男演员学习的。

作为“欢娱一哥”的许凯，自出道以来，也接连出演了不少的男主剧。

并且与他搭档的女演员都是像杨幂、杨紫、周冬雨等顶流女星。

不过，在他主演的这么多古装剧中，他的原声台词率直接为0%。

但他的对手女演员却个个都是自己的原声。

由此可见，他离实力派男演员还相差甚远。

不仅如此，他的演技也有着很大的漏洞。

在《爱的二八定律》中，他经常是双目无神的状态。

更是将宅男直接演成了呆子。

《千古玦尘》中的颜值更是被网友吐槽成了“胖头鱼”。

出道多年，演技最佳的也只有《延禧攻略》中的“傅恒”一角了。

但这个角色，还是配音老师给他配的音。

所以，“出道多年，仍是新人”也是对他现状的总结了。

自从他凭借“温客行”一角爆火之后，他的资源便一直处于良好的状态。

不过，他的原声台词也很是糟糕。

在《我要逆风去》这部剧中，他使用了自己的原声。

但“刚开封”的嘴，似乎有些一言难尽。

由此也引来了网友的毒辣评价。

至于由他主演的四部古装剧，更是没有一部是自己的原声台词。

不过，据说他在即将播出的《狐妖小红娘》中，将会使用自己的原声。

希望这部剧的他，能够带给观众惊喜。

除了网友们评选出来的“男演贝”之外，还有许多当红女演员也未能逃脱。

刚被评选为“上海市二级演员”的唐嫣，出道已经十八年了。

期间出演的影视剧也高达28部。

不过，网友对于这个评选却是有些不太认同。

他们认为，虽然唐嫣出演了这么多剧，但她使用原声台词的剧却是寥寥无几。

虽然如今她婚姻美满，家庭幸福。

但作为一名演员，努力提高自己的演技和台词，也是她不可忽略的重点。

作为主演了十部古装剧的刘诗诗，她的原声台词率也是0%。

不过，她本人的声音有些过于沙哑，兴许无法贴合角色。

但作为一个出道十五年的老前辈来说，她没有一部使用原声台词的剧，实在有些说不过去。

在新剧《一念关山》中，与她合作的刘宇宁。

虽然踏入演艺圈没多久，但他依然坚持使用自己的原声。

这一点便是对刘诗诗的碾压。

加上她近年来的“盲人式”演技，难怪网友对她的印象会如此之差了。

至于迪丽热巴，她主演的古装剧也多达6部。

但同样是没有一部是自己的原声台词。

而她的配音大多数都是由乔诗语完成的。

难怪会被评为“乔诗语脸替”。

不过，她在现代剧《公诉》中倒是用了原声。

但作为一名“律师”，她的原声台词有些过于柔弱。

听起来没有半点职业律师的气势，实在有些中气不足。

作为一名科班演员，她的未来“道阻且漫长”。

非科班出身的鞠婧祎，参演的大部分都是一些网剧。

而她也因“半永久式”的古装造型被网友吐槽不已。

从她主演的六部古装剧来看，没有一部是自己的原声台词。

兴许是她深知自己的台词功底不行，便直接放弃了配音这项工作。

不过，她为了提高自己的辨识度，将自己的配音演员定在了同一个人身上。

不得不说，这个选择还是很明智的。

但既然已经选择成为了一名演员，就应该努力提高自己的实力。

而不是就此停滞不前。

其实，如今的这些当红小花中，还是有着许多的实力派演员的。

例如杨紫，自出道以来，她的配音一直是自己的原声。

对她来说，演技和台词同样重要，它俩是相辅相成的。

在《长相思》这部剧中，她和张晚意的原声台词曾被央视点名表扬。

在片场，他们俩的声音穿透了横店的两条街，更是把电动车都震响了。

由此可见，两人的台词功底多么地强悍。

无论是《沉香如屑》还是《香蜜》，或者现在的《长相思》。

每一部都是她自己的原声台词。

并且，每一部都是现象级的大爆剧。

所以，杨紫在同代小花中的实力是毋庸置疑的。

而童星出道的杨幂，仍然会为自己的台词努力。

并请来专门的表演老师，提升自己的能力

实力派演员赵丽颖也在近年来的影视剧中，全部采用了自己的原声。

虽然她自己的声音比较稚嫩。

但在常年的训练下，她的声音也极富故事感。

《风吹半夏》中的台词，铿锵有力，颇有女强人的气势。

其实，早年间的影视剧，根本没有配音一说。

他们大部分都采用了现场收音。

2006年的《武林外传》，讲这各种方言的演员们全部都是现场直接收音。

2017年的《那年花开月正圆》也是直接现场收音。

虽然后期配音能够更清晰。

但它却失去了现场的表演状态。

其实，对于配音这个问题，实力演员殷桃也曾表示了自己的不理解。

她觉得：“如果不是技术层面的原因，我实在不知道为什么要用配音。”

为了更好地完成角色，使用一些与人物更加符合的声音，其实也能理解。

但这并不能作为他们一直使用配音的原因。

身为一名演员，在提升演技的同时，要对自己的台词加以锤炼。

那么，你对哪位演员的原声台词印象最深刻呢？