努力固然重要,但是找对方法“偷懒”更香!
01
有一部风靡20年的经典美剧,当它的最终集播放时,据统计当天有5250万美国人收看,创下了2000~2010年美剧单集的最高收视纪录。
它就是《老友记》。
《老友记》很真实,追剧的10年里,观众与剧中人物共同成长,从20岁的懵懂无知,到30岁的稳重淡定,再到40岁经典重温......
这里没有拯救地球的英雄,没有轰轰烈烈的爱情,就只有6个不完美的普通人,遇见各种各样的麻烦,又学着一个一个解决。
富家傲娇女瑞秋、洁癖厨师莫妮卡、神经质女孩菲比、高学历直男罗斯、冷幽默男孩钱德勒、花心小演员乔伊。
02
《老友记》不但剧情精彩,人物经典,它还是学习英语的法宝。无论是单词用法、句型结构,还是常用口语句式,都能在里面找到,相当于一本“百科全书”。
但是一般人囫囵吞枣地看,除了看热闹和傻乐,并没有什么收获。
而有些用《老友记》学英语的“聪明人”,他们的学习方法可不一样。
就有这样的“大聪明”说:“我看老友记的时候,早就有老师精心把影视里的重点句型、实用单词、常见词组给整理出来,所以在看剧的过程中,会很注意去掌握这些。这样一集美剧看下来,才会真正有效。”
明白了吧?学英语并不是“一个人的战斗”,完全可以借用别人总结出来的方法和精髓,只要运用好它们,就能达到事半功倍的效果。
努力固然重要,但是如果有好的方法来“偷懒”,又何乐而不为呢?
03
有一个人,就是会“偷懒”,从一名工科生,变成了为多国领导提供翻译的国际口译大咖。
他叫周邦琴,不是英语专业,不是清北学霸,只是从《老友记》里找到了偷懒的秘籍。
周邦琴在大一的时候就把4级考过了,但考试和说出来是两码事。他和我们大多数一样,一张嘴就是土味儿的“Chinglish”(中国式英语),不仅发音不到位,就连表达方式也错误百出。
他为此很苦恼,背大量的单词和句式,可是这就像一个无底洞,总是有新的表达冒出来。这么背下去,何时是个头?
直到,他从《老友记》里发现了转机。
剧中6位主人公说的是标准的美国发音,听得清楚,模仿起来口语也很地道;
他们遇到的工作、生活、情感等问题,其实正是你我最常用的英语场景,掌握涉及的高频表达与词汇,基本的生活用语也就拿下了;
最重要的是,你会很自然地理解美式幽默,还有剧中涉及的恋爱、婚姻等美国文化,潜移默化培养自己的英语思维。
语言是生活的产物,所以要在生活场景中使用它,而美剧里恰好都是生活场景。
周邦琴就是用这个方式,从不会说到成为同声传译,从默默无闻的普通工科生,成为伴随国外领导的随行翻译。
他回顾学英语的过程,发现学好它只需要两步:
第一步,找到有代表性的对话场景,把其中的词汇与表达进行梳理,以后类似的场景,不用再“中文-英文”转换,直接引用那句话就好;
第二步,搞定发音,弄清哪里是连读、哪里弱读、哪里省音,听一遍,读一遍,几个回合下来,听懂不费劲儿,口语也很地道。
据语言学家分析,学英语的时间半年就足够了。可是我们学了十多年的时间,依旧张不开嘴。问题就出在我们的学习方法。
与其苦兮兮地背单词、学语法,不如回归语言的本质,在生活中学会它们,跟着《老友记》,100天轻松开口说英语,让英语大咖周邦琴告诉你,学习英语其实很简单。
跟着《老友记》
让你100天开口说英语
👇点击下图,抢购好课👇
04
周邦琴,是谁?
为什么学习《老友记》?
怎么学?
👇点击订阅👇
让你100天开口说英语
▼
↓ 澎湃好课,给你更多干货好课 ↓
以上内容包含广告
任家萱官宣儿子“小腰果”降生!晒一家三口牵手照,透露温馨瞬间
娱乐热点一:任家萱官宣儿子“小腰果”降生!晒一家三口牵手照,透露温馨瞬间9月7日中午12点,台湾歌手任家萱在社交媒体上宣布了一个令她和众多粉丝欣喜的消息:她已经成为一位母亲,迎来了她的宝宝“小腰果”。这一刻,她等待了很久,期盼了很久。在过去的日子里,她曾经不敢想象自己会有这一天的到来,但现在,她已经成功地晋升为母亲。娱乐天地2023-09-08 14:19:080000《甄嬛传》演员重聚,配角闪亮登场、红的一个没来,欣贵人认不出
又到一年岁末时,又是假日躺在被窝里追宫斗剧的好时日。但你可能很难相信,12年过去了,宫斗系列一个能打过《甄嬛传》都没有再出现。2011年《甄嬛传》在地方台首播,次年在东方卫视和安徽卫视双星同步开播后掀起了收视狂潮。孙俪凭借这部剧迎来了事业上的又一春,蛰伏多年的蒋欣因为“J人就是矫情”而快速出圈,很多本来默默的小演员也因此初尝成名的滋味。娱乐天地2023-11-22 12:13:000000香港传媒人林超荣猝逝原因曝光!好友称最后一面陷昏迷眼珠仍转动
著名编剧、主持人林超荣今日(12日)惊传病逝,享年61岁。其生前好友田启文向《星岛头条》透露,他说:“他之前中了新冠,身体虚弱、感染并发症、昨晚突发入院,今日中午离世。”不过林超荣的死因众说纷纭,有传他身患血癌,昨晚因病情急转直下,在医院撒手人寰,亦有消息指他这两天他都一直在ICU挣扎。娱乐天地2023-12-13 13:41:540000央视台标原来是日本人设计的!咱们自己的反被弃用,原因是什么?
文丨大声科普编辑丨大声科普央视的台标CCTV可以说是每个人都不陌生的标志,它不仅代表着央视,更代表着中国。但鲜为人知的是它在开始的时候是国人设计的三色蝴蝶,之后换成了由日本人设计的CCTV。那为何不采用我国自己的还选择别人的呢?是我国的设计不够有代表性吗?标志是一个事物形象的核心成分,也就是我们俗称的logo,它用来表示这个事物的特征,具有着极高的辨识度。娱乐天地2023-09-18 12:32:210001继《三十而已》后,又一部女性题材力作来袭,三位女主重磅出击
去年,一部以女性视角为题材的作品《三十而已》爆火,成为了口碑和收视齐飞的佳作。这部剧讲述了三位女性在面临三十岁之际,遭遇的种种危机,但他们却无谓地勇敢前行,最终找到了人生的价值。无论是遭遇丈夫背叛的全职太太“顾佳”,还是差点被圈养的销售精英“王漫妮”,还是标准化的大多数“钟晓芹”,都让观众在她们身上看到了自己的影子。娱乐天地2023-05-30 13:49:380000