新版《西游记》太离谱，观世音一脸皱纹，孙悟空有孩子还讲英文

随着我国经济的高速发展，文化和影视产业也是日新月异，不少电影和电视剧都走出国门，名扬海外。像《陈情令》《琅琊榜》《甄嬛传》等作品在东南亚和日韩就掀起了收视热潮。

《白夜追凶》也曾被网飞高价买走转播权，在全球190个国家和地区开播。前不久的《三体》更是让全世界不少科幻迷欣喜若狂，让中国科幻也扬眉吐气了一次！

在我国影视文化的熏陶下，大洋彼岸的漂亮国也开始蠢蠢欲动了，最近他们翻拍了我国经典名著《西游记》。故事围绕一个在美国长大的普通华裔少年王进来展开，他本人正在乏味的高中和家庭生活之间努力挣扎，偶然结识了新同学孙维辰后，他的人生发生了翻天覆地的变化，意外卷入了中国神话中众神之间的战斗。

从剧情梗概来看还有点意思，再加上又是迪士尼出品，还有吴彦祖和杨紫琼参演，笔者抱着好奇的心态审判了四集，差点让我三观尽碎。

吴彦祖饰演的孙悟空有两种形态，看着那不修边幅的浓密毛发，这哪是美猴王啊，分明是金毛狮王，一脸的疲惫完全没有齐天大圣的精神气。化成人形后，更是一言难尽，你要想“政治正确”，干错就把他整个人涂黑，弄得又红又黑，不知道的还以为这是反派呢。

杨紫琼饰演的观世音更是让人大跌眼镜，脸色蜡黄、身材矮小，皮肤暗淡无光，一脸皱纹让人不忍直视。头上顶着个大莲花更显得不伦不类，明明应该是仙气十足、受人尊敬的菩萨形象，结果却像大妈版的cosplay。《瞬息全宇宙》的好人缘瞬间荡然无存。

主创人物的造型都如此不堪，配角更是好不到哪儿去！在国内版《西游记》中粉墨登场的各路神仙，在本剧中却像一个个跳梁小丑，不仅妆造辣眼睛，服饰就像东拼西凑的地摊货，毫无精致感。就算是参加化妆舞会，也不能打扮的这么低俗吧。

除了一塌糊涂的服化道，剧情也是各种魔改，孙悟空竟然有一个比自己长得还丑的孩子，而且只会说英文，普通话特别烫嘴。整个故事线也完全脱离了《西游记》的内核，依旧是美式主旋律万年不变的那一套：小孩子需要挺身而出为自己勇敢发声，大人需要升职加薪，然后顺便打打怪升升级，各种陈腔滥调。我突然觉得前不久的《凌云志》挺好看的！

美术实在是丑到无法欣赏，而美剧中一向被大家吹捧的特效，也让我见识到了什么叫只要自己不尴尬，尴尬的就是别人。敷衍到极致的布景，隔着屏幕都能看到满满塑料感，各种动作戏和魔法效果更是倒退20年，还不如国内很多粗制滥造的小网剧。

演员们浮夸的演技，无聊的台词和漏洞百出的剧情，一度让我无语凝噎。我都怀疑编剧是不是闭着眼睛写剧本，导演闭着眼睛拍戏，才能完成这样一部奇葩之作。如果不是肤白貌美的女主，别说四集了，我可能四分钟都坚持不下来。

这些年来，美国一些影视公司已经不止一次魔改过《西游记》，本以为他们是在推崇中华传统文化，其实就是为了满足自娱自乐的视觉快感。各种丑化和颠覆三观的设定，作为一个国内观众，我觉得这已经不再是翻拍的问题了，而是亵渎我国的古典文学。

看看我们在经费极为紧张的80年代拍出的央视版《西游记》，这人物造型，这演员气质，这场景搭建，处处见真章，幕幕皆经典。

如今，国内很多观众都盲目的推崇美剧，片面的认为美剧就一定比国产剧好看，这种想法真的太落后了。近些年的国产剧，像《隐秘的角落》《沉默的真相》《狂飙》《漫长的季节》等作品完全不输给美剧，甚至还被引进到了大洋彼岸。而作为观众，也要摒弃崇洋媚外的烙印，才能让我们自己的文化发扬光大。